Tennessee South Carolina QB reveals what he said during classy gesture after Saturday's win vs. Tennessee