National ESPN personality speaks out following reports of “poisonous” relationship with former partner