ACC Virginia Tech just set up the two most bizarre home-and-home series with two lowly college football teams