NFL 9-time Pro Bowler receives devastating news after being carted off the field on Monday Night Football