Florida State starter accused of dating violence, ex-girlfriend reportedly files for legal protection