Ole Miss' AD gave a very blunt statement on what would have happened to Hugh Freeze before resignation