National Laid off ESPN employees reportedly weren't the only ones affected by the company's massive cuts