Terrible human Aaron Hernandez takes the first step in trying to get his murder conviction overturned