Tennessee 10-time Pro Bowler Jason Witten opens up after rumors emerge on an immediate jump from playing to coaching