After a tumultuous offseason, former No. 6 overall pick exploded at a reporter on his first day of back