NFL Dolphins reportedly ran up the score on the Broncos because John Elway bad-mouthed their head coach