College football player has tragically passed away at 21 years old just one day after playing in a game