NFL Dolphins head coach acknowledges one retired QB is "interested" in returning following latest injury